We have other ways of gathering information than to trouble a dying man.
Ci sono altri modi di informarsi senza seccare un moribondo.
Icarus began as a means of gathering military intelligence.
Icarus è nato come strumento per raccogliere informazioni militari.
Icarus began as a means of gathering military intelligence but its applications in the world of law enforcement are proving promising in several different areas.
Icarus è nato come strumento per raccogliere informazioni militari ma le sue applicazioni nel campo della giustizia sono molto promettenti in numerosi campi diversi.
We're in the process of gathering information, but so far no witnesses have come forward.
Stiamo raccogliendo informazioni, ma finora nessun testimone si e' fatto avanti.
What fucking kind of gathering is this?
Che tipo di incontro del cazzo e' questo?
"Noted filmmaker Michael Moore is in the process of gathering information for his next film. "
"Un famoso regista, Michael Moore, raccoglie materiale per il suo prossimo film.
You know, I have other means of gathering information about Mr. Jones.
Sai che ho diversi modi di ottenere informazioni riguardanti il sig. Jones.
I am in the process of gathering information and I will have it for you shortly.
Sto per recuperare le informazioni e gliele sottoporro' a breve.
By using language that students don’t necessarily associate with math, students will be able to see the value of gathering and analyzing the information.
Utilizzando il linguaggio che gli studenti non necessariamente associano alla matematica, gli studenti potranno vedere il valore della raccolta e dell'analisi delle informazioni.
The promise of gathering more coin before taking leave also weighs consideration.
Anche la speranza di intascare altro denaro prima di partire pesa sulla mia decisione.
Police say it is still too early to speculate the potential motive for killing his father, given that they are still in the preliminary stages of gathering evidence.
La polizia afferma che sia ancora troppo presto per trovare il possibile movente per l'omicidio del padre, dato che si e' ancora nelle fasi preliminari delle indagini e quindi alla ricerca di ulteriori prove.
Wearing a hearing aid means rediscovering the pleasure of gathering with friends and family, feeling more confident at work, and enjoying movies, music and TV programs.
Indossare un apparecchio acustico significa riscoprire il piacere di riunirsi con amici e familiari, sentirsi più sicuri sul lavoro e godersi film, musica e programmi TV.
The Commission shall reinforce the cooperation within its services such as the Joint Research Centre and Eurostat with the purpose of gathering appropriate statistical data to measure and analyse the impact of cultural policies.
La Commissione rafforza la cooperazione all'interno dei suoi servizi, come ad esempio il Centro comune di ricerca ed Eurostat, al fine di raccogliere dati statistici idonei a misurare e analizzare l'impatto delle politiche culturali.
What type of gathering did you have in mind?
Che tipo di incontro avevi in mente?
I was in the middle of gathering intel until you two waltzed in.
Stavo raccogliendo informazioni, poi siete comparsi voi due...
Then it was just a matter of gathering the bread crumbs.
Poi abbiamo soltanto dovuto raccogliere le briciole di pane.
The process or period of gathering in crops
Il processo o il periodo di raccolta in colture
I took the liberty of gathering sworn statements from all of those who have been with my client over the past several days.
Mi sono permesso di raccogliere le dichiarazioni giurate di tutti quelli che sono stati col mio cliente nei giorni passati.
I was in the process of gathering all the facts together for you when he resurfaced at the embassy.
Stavo mettendo insieme tutti i fatti per lei quando e' riapparso in ambasciata.
If he does that for the purpose of gathering an archive to do academic research on it, there is never any damage to anybody.
Se lo fa allo scopo di raccogliere un archivio per farvi delle ricerche. non ci sarà mai danno per nessuno.
I'm special adjutant in charge of gathering intelligence, you see.
Sono l'assistente ufficiale incaricato di radunare delle spie.
Which is why I've taken the liberty of gathering your team.
Così mi sono preso la libertà di riunire i tuoi.
I don't want to lose the race of gathering information.
Non lasciatevi distrarre da futili guerre di spionaggio.
I've been trying to alert the authorities here To the potential danger of gathering so many persons With abilities in one location.
Ho provato ad avvisare le autorita' locali del pericolo potenziale di riunire nello stesso luogo cosi' tante persone con abilita'.
She and Thomas are holding some kind of gathering.
Lei e Thomas stanno tenendo un qualche tipo di incontro.
I'm capable of gathering evidence, just like you.
Sono capace di raccogliere prove come fa lei.
No, standard methods of gathering intel.
No, metodi standard di raccolta informazioni.
Already at the stage of gathering information for you, for convenience, it is necessary to outline what was heard and make the diagrams.
Già nella fase di raccolta di informazioni per te, per comodità, è necessario delineare ciò che è stato ascoltato e fare i diagrammi.
The time of gathering nectar is in the morning.
L'ora di raccogliere il nettare è al mattino.
As a result of gathering data on the impact of a chemical on human health and the environment, you may conclude that you could reduce the risk caused by your substance.
In seguito alla raccolta di dati sull'impatto di una sostanza chimica sulla salute dell'uomo e sull'ambiente, si può determinare che è possibile ridurre il rischio rappresentato dalla propria sostanza.
Auditable – The process of gathering electronic signatures from multiple parties is completely tracked to ensure compliance.
Verificabile: la procedura per la raccolta di firme elettroniche da più parti è completamente tracciata per garantirne la conformità.
This is a system that could put the next generation at the front lines of gathering environmental data.
Questo sistema può mettere le prossime generazioni in prima linea nella raccolta di dati ambientali.
There's no evidence of gathering behavior by females.
Non ci sono prove che le donne lavorassero ai raccolti.
1.0756208896637s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sono altri modi di informarsi senza seccare un moribondo. 